-
1 цена единицы продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена единицы продукции
-
2 цена единицы продукции
Business: unit priceУниверсальный русско-английский словарь > цена единицы продукции
-
3 цена единицы продукции
Русско-английский словарь по экономии > цена единицы продукции
-
4 цена единицы продукции
Russian-English dictionary of construction > цена единицы продукции
-
5 цена единицы продукции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цена единицы продукции
-
6 цена единицы продукции
Русско-английский синонимический словарь > цена единицы продукции
-
7 средняя цена единицы продукции
Business: unit valueУниверсальный русско-английский словарь > средняя цена единицы продукции
-
8 стоимость единицы продукции
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость единицы продукции
-
9 средняя цена товарной единицы продукции
Diplomatic term: unit valueУниверсальный русско-английский словарь > средняя цена товарной единицы продукции
-
10 цена
сущ.price; cost; valueдоговариваться о цене — to agree on (negotiate, settle) a price
назначать цену — to charge (fix, quote, set) a price
повышать цену — to advance (boost, put up, raise) a price
понижать (снижать) цену — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать цену — to charge (fix, quote, set) a price
любой ценой — ( во что бы то ни стало) at all costs; at any cost; whatever the cost (the price)
по договорной цене — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной цене — at a discount; at the reduced price
цена единицы продукции, цена единицы товара — unit price
цена и оплата работы, цена и оплата выполненной работы — cost (price) of and remuneration for (the) work (done)
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm's length price
- цена валютыконкурентная цена, конкурентоспособная цена — competitive price
- цена в долларах
- цена выше номинала
- цена иска
- цена покупателя и продавца
- цена, предложенная на торгах
- цена продавца
- цена со скидкой
- цена с премией
- цена товара с выгрузкой на берег
- цены на чёрном рынке
- цены на энергоносители
- аукционная цена - бросовая цена
- выкупная цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- мировые цены
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная цена -
11 цена
сущ.price;( стоимость) cost;value- цена в долларах
- цена валюты
- цена выше номинала
- цена иска
- цена продавца
- цена со скидкой
- аукционная цена
- биржевая цена
- бросовая цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная ценацена, близкая к рыночной — market-related price
цена, предложенная на торгах — tender price
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm’s length price
договариваться о \ценае — to agree on (negotiate, settle) a price
завышать \ценау — to overestimate a price
мировые \ценаы — world prices
назначать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
назначение \ценаы — quotation
по договорной \ценае — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной \ценае — at a discount; at the reduced price
повышать \ценау — to advance (boost, put up, raise) a price
поддерживать стабильные \ценаы — to maintain stable prices
понижать (снижать) \ценау — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
-
12 цена при продаже в кредит
цена при продаже в кредит
Цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты по истечении некоторого периода времени. Цена при продаже в кредит обычно выше, чем при продаже по предоплате.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена при продаже в кредит
-
13 цена безубыточности
цена безубыточности
Цена, при которой фирма находится в ситуации равенства издержек и доходов. Равна минимальным средним совокупным издержкам (постоянным и переменным). Поскольку переменные издержки пропорциональны объему выпускаемой продукции, анализ Ц.б. позволяет определить минимальный объем производства продукции, при котором фирма способна его продолжать (при заданной продажной цене единицы этой продукции). См. График безубыточности, там же рис. Г.3.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена безубыточности
-
14 издержки на единицу продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > издержки на единицу продукции
-
15 единица продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица продукции
-
16 оптимальная цена
оптимальная цена
Цена единицы продукции, по которой она может быть продана с максимальной прибылью в данных рыночных условиях.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальная цена
-
17 доходы
- revenues - амер.
- income - англ.
доходы
Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций, являющихся основной деятельностью хозяйственной единицы.
Согласно ПБУ 9/99, доход - это увеличение экономических выгод в результате поступления активов (денежных средств, иного имущества), погашения обязательств, приводящее к увеличению капитала этой организации, за исключением вкладов участников (собственников имущества).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
доходы
Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год. Реальные располагаемые доходы — доходы населения за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен. При анализе экономики фирм различаются доходы: на активы, на долю собственности (return on equity), Д. от основной деятельности фирмы (operating income). Совокупный доход R, получаемый фирмой, равен цене ее продукта, умноженной на количество единиц продукта: R(Q) = PQ. Предельный доход MR — приращение DR(Q) в результате увеличения выпуска продукции на единицу. Средний доход AR, получаемый от продажи единицы продукта — цена единицы продукции Соотношения этих величин показывают таблица [1] и график Д.5, построенный на ее основе. О доходах государства — см. Национальный (народный) доход; см. также Распределение доходов, Результаты, Соизмерение затрат и результатов, Функциональное распределение дохода, Экономический эффект. См. Рис. Д.5 График изменения среднего и предельного дохода фирмы Линия AI-AI средний доход на единицу выпуска; МI-MI предельный доход; Qopt — оптимальный объем выпуска; штриховая кривая характеризует совокупный доход. • Приведем несколько видов доходов: Доходы акционеров, общие ( Stockholder’s revenues, gross) - дивиденды плюс прирост стоимости капитала. Доходы акционеров, чистые (Stockholder/s revenues, net) - общие доходы акционеров за вычетом последующих, после их получения, обязательных платежей (налогов, процентов и т.п.) Доходы будущих периодов (Deferrred income) - доходы, начисленные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам (напр., полученная вперед абонентная плата). В бухгалтерской отчетности Д.б.п. отражаются отдельной статьей. Доходы бюджета (государственного, регионального) (Budget revenues) - часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций. Преобладающую часть Д.б. составляют налоги. Доходы от инвестиций с учетом налогов(Franked investment income) - суммарная величина полученных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота (см. Налоговый выигрыш от амортизации). Доходы от прочей деятельности (Other activities income, OI) - доходы компании (предприятия) от участия в других организациях, внереализационные доходы и т.п. Доходы от собственности - обобщающее понятие, учитывающее способность собственности (богатства, активов) приносить экономические выгоды, в том числе денежные доходы. Доходы от собственности, в частности, находят выражение в дивидендах акционера, депозитных процентах вкладчика банка, ссудном проценте кредитора и т.д. От предпринимательского дохода Д.о.с. отличаются тем, что они приходят независимо от усилий собственника, его талантов – потому и говорят о свойстве «самовозрастания» богатства в различных его формах. Доходы по ссудам - См. Проценты [1] Заимствовано из книги: Р. Пиндайк, Д. Рубинфельд, Микроэкономика. M., «Дело», 2000, с.376-377.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- revenues - амер.
- income - англ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходы
-
18 гарантированные цены на фермерскую продукцию
Русско-английский большой базовый словарь > гарантированные цены на фермерскую продукцию
-
19 государственная поддержка цен на фермерскую продукцию
Русско-английский большой базовый словарь > государственная поддержка цен на фермерскую продукцию
-
20 в среднем
1. on an average2. on average3. upon average4. at an averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
5. at the average6. average aboutсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
7. in the mean8. on the average
См. также в других словарях:
Цена при продаже в кредит — цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты в рассрочку. Обычно цена при продаже в кредит выше, чем при продаже по предоплате. По английски: Price of credit sales См. также: Рыночные цены Коммерческие кредиты… … Финансовый словарь
цена при продаже в кредит — Цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты по истечении некоторого периода времени. Цена при продаже в кредит обычно выше, чем при продаже по предоплате. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Цена — Цена количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Величину соотношений при обмене товаров определяет их стоимость. Поэтому… … Википедия
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
Цена лицензии — Расчетную цену лицензии можно ориентировочно определить по формуле C = Т · V · Q · r, где С – стоимость (цена) лицензии; Т – срок действия лицензионного договора в годах; V – объем ежегодно выпускаемой продукции по лицензии; Q – стоимость… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Цена производства — в условиях свободной конкуренции цена, равная издержкам производства единицы продукции и средней (общей, одинаковой для всех предприятий) прибыли … Словарь экономических терминов и иностранных слов
Цена безубыточности — [break even price] цена, при которой фирма находится в ситуации равенства издержек и доходов. Равна минимальным средним совокупным издержкам (постоянным и переменным). Поскольку переменные издержки пропорциональны объему выпускаемой продукции,… … Экономико-математический словарь
цена безубыточности — Цена, при которой фирма находится в ситуации равенства издержек и доходов. Равна минимальным средним совокупным издержкам (постоянным и переменным). Поскольку переменные издержки пропорциональны объему выпускаемой продукции, анализ Ц.б. позволяет … Справочник технического переводчика
оптимальная цена — Цена единицы продукции, по которой она может быть продана с максимальной прибылью в данных рыночных условиях. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN optimal price … Справочник технического переводчика
цена — 2.29 цена (price): Компенсация в денежном или другом выражении за поставку продукта или оказание услуги (2.44). Примечание Где приемлемо, цена выражается в отношении единицы продукта или услуги. Пример Цена кубического метра питьевой воды (2.11) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Себестоимость продукции — денежные (ресурсные) издержки социалистических предприятий на производство и реализацию продукции, выражающие часть её стоимости (стоимость потребленных средств производства и стоимость необходимого продукта). С. п. один из важных… … Большая советская энциклопедия